Еще в 2009 году компания NCsoft опубликовала видеоролик Aion Vision (см. ниже), в котором поделилась планами на развитие игры. Обещалась динамическая смена погоды, постройка целых городов и обустройство игроками собственных жилищ, подводные приключения и обновленная графика. Фанаты игры уже было попрощались с реальной жизнью, но разработчики, к счастью, не слишком торопятся. Даже в Aion 3.0 будет далеко не все, показанное в ролике. Чего же ждать от обновления? Это пока секрет. Известно лишь о появлении домов, новых локаций и новых классовых умений, а также о неких новых возможностях в масштабных битвах. Но есть и хорошие новости. Выход Aion 3.0 ждали не раньше декабря, однако разработчики сумели закончить работу быстрее. Менее чем через месяц, 19-20 октября, обновление установят на корейском тестовом сервере. Релиз (опять-таки, только в Корее) состоится 9 ноября. Компания «Иннова» не может пока сообщить точную дату выхода локализации, ссылаясь на все те же секреты корейских разработчиков, — непонятно, насколько сложен и объемен будет перевод и адаптация игры под отечественные сервера. Тем не менее есть небольшая надежда, что работы завершатся уже в этом году. В любом случае — скоро нововведения третьей версии Aion перестанут быть секретом, и тогда мы наверняка еще не раз вернемся к этой теме.